go haywire أمثلة على

• I went haywire before. You know... I lost it.
  لقد كنت أحمقاً من قبل ...تصرفت بطيش، أنا
• Apparently he went haywire in the presentation downstairs.
  من الواضح أنه قد جُنّ في التقديم بالطابق السفلي.
• Something went haywire down at shipping and receiving.
  . هنالك خطبٌ ما في الشحن و الاستيراد
• The whole system can go haywire if you change one little thing.
  النظام بأكمله قد يفسد إذا غيرتم شيء واحد
• Power grid's been going haywire in this sector.
  شبكة الطاقة كان يحدث أحمق في هذا القطاع.
• Looks like a saliva boat went haywire and crashed.
  مثل قارب اللعاب جن ثم تحطم
• The body's immune response goes haywire and starts attacking the peripheral nerves.
  استجابة الجهاز المناعي تجن و تبدأ بمهاجمة الأعصاب السطحية
• One of the mechanical spiders just went haywire and tore him to pieces.
  إحدى العناكب الميكانيكية أصبحت شرسة ومزقته إلى أجزاء
• WHY WOULD THE MACHINE GO HAYWIRE LIKE THAT?
  لماذا تختل الآلة هكذا ؟
• Well, obviously, something went haywire down here.
  َحسناً، من الواضح، شيء مجنون هُنا
• Things went haywire when Bridget met that low-life Charlie at N.A.
  أصبحت الأمور سيئة عندما إلتقت (بريدجيت) ذلك المُنحط (تشارلي) في زمالة المُدمنين المجهولين.
• And for his tale of genetics gone haywire in a retirement community,
  و فى قصته عن علم الوراثة ها هو هذا الأحمق من مجتمع المتقاعدين
• Yesterday, one of our satellites went haywire and crashed into a contaminated quadrant.
  يوم أمس، واحد من الأقمار الصناعية لدينا ذهب أحمق واصطدمت رباعي الملوثة.
• The computers are going haywire again.
  إنّ الحاسبات تتخبّط ثانية.
• I programmed the electronics and the lighting. To go haywire intermittently for the rest of the night.
  لقد برمجتُ الإلكترونيات والإضاءة لتفقد صوابها بشكل مُتقطع لبقيّة الليل.
• Okay, well, things started to go haywire right when Shaw installed those security things.
  حسناً ، الأشياء بدئت في التصرف بجنون حين بدء "شو" في تركيب أمور الأمن هذه
• So, she can still recognize you by your voice, but it all goes haywire when she sees your face.
  لذا لازال يمكنها التعرف عليكِ بصوتكِ لكنه يضطرب عندما ترى وجهكِ
• Is it possible that the Stargate malfunctioned or went haywire and I came through into a totally screwed- up different version of Earth?
  وانا جئت الى نسخة أخرى من الأرض مختلفة وفاشلة تماما
• I'd only received the preliminary report of the incident at Megiddo when all of this went haywire this morning.
  كنتُ قد أستلمتُ للتو التقرير الأولي بشأن الحادثة في (مجيدو) عندما حصل كل هذا صباح اليوم